Zarauzko Triatloi Elkartea, le club qui a organisé l’événement, a décidé d’annuler LE ZARAUZKO TRIATLOIA 2021 en raison de l’état de santé actuel de la société. Par conséquent, nous devrons reporter la 34e édition du Zarauzko Triatloia d’une autre année.
Après l’annulation du test en 2020, nous avons commencé l’année avec de grands doutes. Cependant, depuis Zarauzko Triatloi Elkartea, nous travaillons depuis quelques mois. La base de tout le travail a été de prendre soin de la santé de chacun et de garantir les protocoles COVID-19.
Nous avons eu plusieurs réunions avec des services et des établissements de santé. Voyant que nous ne serons pas en mesure de répondre à toutes les exigences de sécurité et de santé, nous avons décidé d’annuler le Zarauzko Triatloia de cette année.
Tout d’abord, nous voulions assurer la santé des participants. Nous savons que vous aimeriez participer au Zarauzko Triatloia et nous voulions vous offrir en toute sécurité. Nous avons proposé quelques changements dans le circuit, en particulier dans le secteur de la course à pied, mais nous sommes clairs d’après l’organisation que nous devions proposer le Zarauzko Triatloia «toujours»; en passant par les rues et parmi les gens.
D’autre part, nous voulions assurer la sécurité des bénévoles qui nous aident à organiser le test année après année, en respectant les protocoles COVID-19 et en assurant la santé de tous.
Et enfin, nous voulions assurer la sécurité du spectateur et des habitants de Zarautz.
Compte tenu de l’état de santé actuel, malgré la décision difficile, la décision du Zarauzko Triatloia a été d’assurer la sécurité de tous. Pour cette raison, nous avons décidé d’annuler le Zarauzko Triatloia. De notre association, nous fixons un rendez-vous pour que vous puissiez profiter de notre test pour l’année prochaine. Nous espérons que la situation s’améliorera et que nous pourrons profiter du Zarauzko Triatloia «comme toujours».
Suite à la décision que nous avons prise lors de la dernière édition, vous tous qui possédez un numéro pour la 34e édition du Zarauzko Triatloia, vous aurez votre numéro réservé. Les numéros restants seront décidés plus tard sur la façon de les nommer.
Dans ces lignes, nous tenons à remercier tous les bénévoles, sponsors et institutions qui collaborent avec le Zarauzko Triatloia!!
Dans l’espoir de vous voir le 11 juin 2022, de Zarauzko Triatloi Elkartea, nous vous souhaitons le meilleur et vous souhaitons le meilleur pour votre santé!
Nous attendons avec impatience l’opportunité de continuer et de nous amuser!